Capitello romanico con draghi bicorpi, portale San Gottardo, Duomo di Genova