Bassorilievo scultoreo delle Vergini folli e sagge, portale sud Duomo di Milano, arte gotica fine '300