Teatro Municipale di Piacenza, facciata neoclassica e interno con palchi e lampadario