Palazzo dei Normanni, facciata e Torre Pisana a Palermo