Teatro Marmoreo di Palermo, scultura barocca nel Palazzo dei Normanni opera di Guercio, D'Aprile e Serpotta