Scultura lignea della Madonna, XIV secolo, Museo Nazionale del Ducato di Spoleto, Rocca Albornoz