Exterior Piccolomini Library Siena Cathedral, Renaissance marble façade by Marrina and Bandini monument