Ruins of the Gothic St. Dionysius Church in the Palermo Botanical Gardens, 14th-century architecture